Findings
The stay is a hotel path.
Hotels are the easier registration path because the hotel should handle foreigner accommodation registration during check-in.
Evidence: hotel-registration-private-stays
Foreign-passport check-in has not been confirmed with the property.
Authorities say hotels should not turn away foreign guests just because of paperwork, but the practical failure is an untrained front desk. Confirm before arrival, especially for budget properties.
Evidence: hotel-registration-private-stays
Chinese address and phone are not ready.
Airport staff, taxi drivers, hotel reception, registration forms, and emergency cards often need the hotel or host name, full Chinese address, and phone number.
Evidence: arrival-first-ride-address-check, emergency-chinese-cards-offline
